Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

escurrir

Significado

  1. Escurrir [Pa.] . Escurrir, hacer que una cosa mojada pierda el agua [Ay. PSil. PSil. Pr.]
  2. Resbalar [Tox.]
  3. Discurrir [Cl (= discurrir). Cp. Ri. Pzu. PSil. JH. R.] . Discurrir, pensar [Lln. Ay. Ll. Qu. Pzu. Tox.] . Idear, imaginar, deducir, pensar [Cg.] . Discurrir, reflexionar, pensar acerca de una cosa [Tb. Sm.] : Escurríu una bien escurrida [Tb.]
  4. Inventar [Ay. Tb. Sm.] : Escurre los cantares [Sm.] . Inventar travesuras [Pr (= discurrir).] : Lus rapacinus discurrin cul diablu [Pr.]
  5. Destilar, colarse, escaparse [R.]
  6. Recorrer algunos parajes para reconocerlos [JH.]
  7. Salir acompañando a alguno para despedirlo [JH.]
  8. Perseguir [Cl. Tox.]
  9. Esparcir [Cñ.]
  10. Hacer lo necesario para secar los alimentos o algo que esté húmedo o empapado [Ay. Ri.]
  11. “Dexar posar el pañu de mou que salga l’agua y quede’l pexe acorraláu” [Xx.]
  12. Conducir el ganado [Lln.] . Encaminar el ganado hacia los pastos [Lln.] .

Frases hechas y locuciones

-se.[DA.]
Deslizarse, desaparecer con disimulo, caerse en el suelo.
Escurrir antroxu.[Lln.]
Corretear los niños por el pueblo haciendo sonar los lloqueros la víspera del carnaval.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Si se escurren teyes saldrán goteres. [LC.]

Documentación literaria

Los cachorrinos comen pe’lo menos les farugues que se’scuerren de la mesa.

San Mateo 61