Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

agüeru, l’ 1

Significado

  1. Agüero [Sm. Bab. Pzu. An. Cv. JH.] : Nun creo n’agüeiros [An.] . Presagio, seña supersticiosa de algo futuro [Ri.] . Pronóstico supersticioso [Ri.]
  2. Persona agorera [Cd. Cv.]
  3. Persona molesta, importuna [Tox. /Eo/.] .

Variantes

agüeiru [Sm. Bab. Pzu. Cd. An. Cv.] +agüiru expresión metafonética [Ri.] agoriu [y JH.] agoru [y JH.] agoiru [Tox. /Eo/.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Mierda de rapiega al principiu’l cazaeru, mal agüeru. [LC.]

  • Cuando canta’l picatueru, asuntu de mal güeru porque lloverá. [Pr (LC).]