Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

gavilueta, la

Significado

  1. Larus argentatus, Larus ridibundus, Larus canus, gaviota [Cd.] . Gaviota [Xx. Ce. Queirúas (Cv). Vd (Oc). /Mánt/. R (/paviota ‘especie más pequeña’).] . Gaviota adulta (/chimborru ‘gaviota no adulta’) [AGO.] .

Variantes

gaviluöta [Queirúas (Cv). Vd (Oc). Noval.] //gaviota variante gallego-asturiana [Lln. Xx. /Mánt/. R.] gaveota [Cd.] gaviouta [Ce.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • La muyer y la gaviota, cuanto más vieya más lloca. [LC.]

  • Si hai gaviotas en Pancar es que se metió la mar. [Lln (S).]