Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

perendengues, {les / los}

Significado

  1. Dos apéndices que cuelgan de la mandíbula de algunas cabras [Ar (/perendengues ‘pendiente. testículos’).] . Apéndices que cuelgan a algunas cabras en la parte inferior del cuello [Oc.] . Prolongaciones epidérmicas, colgantes bajo la barba, propias de ovejas, cabras, gallinas [Tb.] . Carnosidades colgantes, del mismo color que la cresta, que tienen gallinas y otras aves [Ac.] . Carnosidades que cuelgan de las gallinas [Lln.]
  2. Conjunto de dos o más cerezas o guindas unidas por los rabillos [Ca.]
  3. Perendengues [Pa.] . Pendientes [Lln. Os. Ay.] . Colgantes [Ay. Pzu.] . Pendientes con colgantes [OLLA.] . Pendientes con colgantes de plata afiligranada que sólo llevan las mujeres casadas [R.]
  4. Adornos, atavíos, detalles suntuarios (joyas, objetos de la casa, vestidos, muebles) [Mar.]
  5. Pilón de la balanza o romana [Os.]
  6. Cosa que cuelga [Llg.] : Aburacó los perendengues de les oreyes pa poner pendientes [Llg.] : Garró-y el perendengue al cabrón [Llg.] : Cortó-y los perendengues al pitu [Llg.]
  7. Fam. Pechos de mujer [Md.]
  8. Testículos [Lln.]
  9. Flores de una planta de perendengues que se llama también, como la flores, pendientes de la reina [Lln.] .

Variantes

les perendengues [Ac.] las perendengas [Tb.] perendengas [Ar.] prindengas [Oc.] /////los perendengues contradictorio [Lln. Llg. R. Mar.]

Frases hechas y locuciones

Esto tien perendengues.[Pa.]
La cosa tiene más complicaciones de las previstas.
Tener perendenguis es expresión con la que se alude a algún hecho muy importante o que llama la atención.[Pr.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Facer mal a sabiendes trai mil pares de perendengues. [Fabriciano.]

Documentación literaria

Pos para llances de gorxa / con dixes y perendengues.

La Enfermedad 137