Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

castañal, la

Significado

  1. Castanea sativa, castaño [Ll. Mo (LLAA 28). Ri. Cn (Fuchasqueiru). Cn (F).] . Castaño [Lln. Cl. Cl (i). Rs. Pa. Cb. Cg. Cp. Ac. Bi. Llg. Sr. Ca. Ay. Ll. Sd. Qu. Tb. Sm. Md. Bab. PSil. As. Cn. An. Ce. Cd. Pr. Sl. Cv. Oc. JH. Tor.] : En Apero siempre se creyó qu’estaba la mapa pa les castañares [Ca.] . Castaño, castañar [Bab.]
  2. Castañedo (sic) [Cl.] .

Variantes

castañar [Rs. Pa. y Cb. Cg. Cp. Ca. y Ay. Ll. Ri. An. y Cv. y Oc.] la castañar [Lln. Cl (i). Pa. Cb. Cg. Cp. Bi. Ac. Ll. As. Cn.]

Frases hechas y locuciones

La castañar horcada.[Pa.]
Sobre la cabeza, con los pies hacia arriba.
Castañal india.[Tb.]
Acer Pseudoplatanus.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • La castañal pola cota y el roble pola picota indica por dónde ha de comenzarse a cortar el castaño y el roble respectivamente. [LC.]