GRATUS (Kajanto) es un nombre de persona que bien podría explicar el nombre de la villa y concejo centro-occidental (cap. 9). Pero quizá sea mejor partir del latín GRADUM ‘paso’, ‘escalón’ (EM) que origina el castellano grado, catalán grau. En esta lengua pasa a significar también ‘puerto en la desemboca dura de un río’, por el escalón que forma la barra (DCELC s.v. grado l).
En el caso asturiano es posible que el continuador de GRADUM perviva en Grau, documentado “Grao” (MSMV a. 1415, p. 369), y en el diminutivo plural Agradiellos (Mi).
Quizá debamos unirles lo que parece un compuesto con antropónimo, *GRADUS DE ATTILA > “Gradátila” > Grátila (Na) a no ser que sea simplemente continuador del antropónimo germánico medieval GLADILA (cap. 9).
Es posible que también incrementado, perviva en Gradura (Tb), acaso con el significado de ‘llanura antes de una montaña’.