Fechaladrona
No deben confundirse los topónimos del tipo Frecha con otros como Fechaladrona (Llv) pues, a no ser que se trate de una disi milación, Fecha- nada tiene que ver con frecha sino, probablemen te, con un derivado del latín FISTULAM ‘tubo’, ‘canal’ (265 p. 29) seguido de un elemento ladrona (quizá también *lladrona) que sig nifica propiamente ‘lateral’. Pero junto a fistulam debió de convivir su cuasi sinónimo *FISTŠELLAM que podría haber sido el responsable de La Fistiella (Ay) a no ser que ahora estemos ante un término equivalente a los topónimos del tipo L’Infiestu, con pérdida de la sílaba inicial (p. 303).