El culto romano
Lugares de culto pagano fueron aquéllos donde se erigió algún F¯ANUM ‘lugar sagrado’, ‘pequeño templo’ (EM) que frecuentemente solía situarse a la orilla de los caminos (43 p. 45; 126 p. 186) un poco al estilo de los actuales oratorios o capillas.
Es probable que hayan quedado recuerdos en Fano (Xx)15, Fanu (Po, Pa, Cg16), Fanón (Vd). En cambio Fanes (Lla), aunque sin razones formales, lo hemos considerado como un continuador de antropónimo (p. 460) y no deja de llamar la atención que pueda ser inter pretado como plural de fana ‘desprendimiento del terreno, argayu’ (p. 192).