Una palabra en evidente relación con planum es PL¯ANITIEM ‘lla nura’ (EM) cuyos continuadores plurales en nuestra toponimia serían:
Llaneces (Cl, Vv, Xx, Cñ, Si), llaneces de Rellanos (Ti), Yaneces (Llg, Mi), Yaneces de Pedriego (Sr), Chaneces (Sm), Llaeces (An) (296 p. 26), etc.
Pero sobre planities se formó analógicamente un sustantivo de la primera declinación PLANITIAM (OLD) que expli ca el apellido “Llaneza” y los topónimos como:
Llaneza (Uv), La Yaneza (Mi), La llaneza (Ti), etc.
Una posible variante plural fue *PLANUTIES responsable de llanuces (Qu), hoy pronunciado con ch-, que aparece documentado ya tempranamente como “Lanuzes” (DCO a. 891 c. XIV).
Asimismo Llanera, nombre de un concejo ampliamente docu mentado (cf. 318 p. 124), supone partir de un adjetivo *(TERRAM) PLANARIAM ‘tierra llana’, cosa que se ajusta satisfactoriamente a una buena parte del concejo.