Buscador de topónimos

Doiras

El nombre de Doiras (Bu)77, lo mismo que el apelativo asturiano doiru ‘caballón del terreno’, ‘estacada en el río para derivar el agua’, ‘sendero, camino’, podría también ser portador de un término prerromano, sin duda relacionable con el nombre del río que recorría las tierras al sur de los ástures (hoy recordado a la portuguesa en el extremo sureño en Miranda de Douro y que conocemos con la expresión castellaniza da Duero), posible continuador de una raíz precéltica (366 p. 36) o del céltico donde DORUM ‘puerta’ (TLG 65)78.

Valduera (Vv) parece un equivalente de Arduera (Rs) en cuyo caso podríamos sentirnos inclinados a considerar el segundo elemento -duera como un hidrónimo, si bien tampoco habría que olvidar la existencia del antropónimo DURIUS (Solin), fácilmente combinable con VALLEM- y AGRUM-.

Quizá totalmente diferente sea A Veigadouria (Bu), en nuestra opinión debido a una contracción del tipo A Veiga de Ouria pues apa rece Ouria como topónimo de la misma parroquia y, creemos, como punto de referencia para la veiga.