Grandas de Salime. La primera parte del topónimo se entiende adecuadamente desde la voz granda ‘elevación pedregosa de pobre vegetación’, sin duda de origen prerromano y muy frecuente en Asturias, equivalente a la gallega y portuguesa gándara (cap. 3). Salime es, a su vez, un compuesto de IPSA, con valor de artículo, y LIMEN ‘entrada’, y acaso ‘límite’, quizá alusivo a alguna demarcación natural de tierras efectuada por el río Navia.