Llanera resulta transparente en su interpretación al tratarse de un concejo caracterizado en buena parte por la llanura de sus tierras (cap. 5). La capital actual Posada, que se remonta a una palabra de origen latino ampliamente conocida y significado de ‘lugar donde se hace un alto en el camino’, ‘lugar de descanso’, ‘sitio donde se pernocta’ (cap. 12), ha hecho perder relieve a la antigua LUCUS (asturum) > Llugo (de Llanera) (cap. 7).