Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cordudera, la

Significado

  1. Costurera [LV. Lln. Cl. Os. Pa. Cb. Cg. Cp. . Ay. JH. R. DA.] .

Variantes

cordurera [LV. Lln. Cl. Os. Pa. y Cb. Cp. Ay. JH.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cordurera sin dedal, cuese poco y eso mal. [LC.]

  • Cordurera güena o mala, el filu de a vara. [LC.]

  • Cordurera mala, filu d’a vara; cordurera güena, filu d’a media. [LC (y es que la mala echa unas hebras muy largas. La labor de una costurera mala es labor de alfayatona. Dicen de una de éstas: la hebra de Marimoco. que cosió siete camisas y sobrói un poco).]