Una variedad de la ciruela es el nisu, ‘Prunus domestica’, que dis tinguen perfectamente nuestros paisanos. El árbol productor se conoce como nisal o niseiru y es precisamente quien da nombre a La Nisal (Llg, Cn), Las Nisales (Sl).
En Grau Los Niseirinos (Gr), lo mismo que en el límite con Galicia tene mos Os Niseiros (Cs), tiene diferente sufijo aunque también colectivo. Sospechamos que Niserias (Pm) y Nixeres, barrio de La Vega (Ri), deben interpretarse en el mismo sentido a través de un colectivo. Desde nisal fue posible una nueva incrementación colectiva como muestra El Nisaléu (Gr).
Se discute sobre la etimología de esta palabra que Corominas-Pascual (DCECH s.v. ciruela), siguiendo a otros autores, sospechan que proviene del persa a través del árabe. Pensado (cfr. 13) se adhiere a la pro puesta efectuada ya en el siglo XVIII por Sar miento creyendo que se trata de un helenismo MYXA —> NIXA lo que justificaría toda una serie de varian tes que no encontrarían explicación partiendo, como quería Menéndez Pidal, del bajo latín NISUM.