El Poliar
El asturiano poléu que se define entre otras cosas como ‘Mentha’ se origina en el lat. PUL¯EIUM ‘planta aromática’ (EM). Acaso en El Poliar (Si, Mi), Poliar (Cl) debamos ver un terreno abundante en poléu a través de un colectivo *El Poleyar —> *El Polear —> El Poliar.
Por el contrario Polio (Mi), documentado “monte Polio” y, tal vez, “Porio” (LTO), acaso deba entenderse como un participio fuerte del verbo POL¯IRE ‘limpiar, rozar un campo’ (EM) > ast. polir ‘afinar, ‘deslizarse’. El correspondiente participio débil perviviría en el adjetivo nominalizado políu ‘poste de madera’, ‘puntal que sostiene una viga’.