Buscador de topónimos

Arbazal

Es probable que Arbazal (Vv), documentado ya tempranamente como “Erva zare” (SP I a. 996)28, se haya formado sobre el lat. herbam ‘hierba’ (EM) a tra vés del adjetivo HERB¯ACEUS, A, UM (EM), incrementado con el sufijo abundativo. Hoy erbazal o yerbazal pervive como apelativo para alu dir a un conjunto de hierbas en promiscuidad o a un lugar donde están muy crecidas y abundantes (319 p. 98).

Evidentemente, el topónimo también podría explicarse desde el lat. ERV¯ACEUM, adjetivo formado sobre ERVUM ‘yero, lenteja’ (EM). En el intento de relacionarlo con un adjetivo del tipo abacial, cosa que no me parece la adecuada, no ha de olvidarse que en este lugar hubo una abadía de cistercienses (DGA).