El Follón
Probablemente el término (y el artilugio del) batán desplaza a otro término (y artilu gio) anterior, de origen latino, FULLO -ONIS, que en asturiano debió de haber pervivido como follón, tal como recoge a últimos del siglo XIX Vigón en su vocabulario de Colunga en un único nombre de lugar, El Follón (361 p. 269).