Frases hechas y locuciones

-as.[Lln. Tb.]

Los difuntos.

Ánima sola expresión empleada en la pesca del congrio pues al meter en la lancha el primer pez; el patrón pronuncia estas palabras: ¡Hola, hola, hola!, ánima sola, ¡Que’l Señor la perdone!.[Vigón (Folk).]

Ánima en pena.[Ay.] : ‘alguien que está pasándolo mal’ [Ay.].

Alma del purgatorio.

Ánima viva.[Pa.] : a la que se le atribuyen facultades adivinatorias y es considerada como intermediaria entre los seres vivos y los de ultratumba’ [Cv.]. ‘alguien que parece que vive de milagro’ [Ay.].

Persona muy delgada, consumida por alguna enfermedad.

Paecer l’ánima viva.[Cd.] : o de poco espíritu’ [Tb. Pr. Tox.].

Ser persona consumida, agotada.

Paecer un ánima en pena.[Cd.]

(Hacer) ánimas (sic).[Vigón (Folk).]

Marcar y desprender una merluza al sacar las redes; ésta la entregan los marineros al patrón para que la pese separadamente y entregue en privado el producto de la venta al pescador que así se procura algunos dineros de los que no tendrá constancia su familia.

Les bendites ánimes.[Ay.]

Almas del purgatorio.

Les ánimes.[Ac.]

Almas del purgatorio.

Día d´ánimes.[Sr.]

Día de difuntos.

Mes de las ánimas.[Cd.]

Noviembre.

Peles ánimes.[Sr.]

En la época de los difuntos, en el mes de noviembre.

¡Vaya polas ánimas!.[Md.]

¡buen provecho!.