Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

argayar

Significado

  1. Argayar [Pa. Ll.] . Desprenderse tierras [Lln. Cg. GP. Ac. Sb. Sr. Ay. Pr. Qu. Tb. R.] o un árbol [Pb. LV.] . Desgajar [Am.] . Desprenderse la tierra (Cn (F)] de un terreno pendiente [Ri.] . Desprenderse tierras a causa de las lluvias o nieve [Ay. Ar. Ce.] . Desprenderse gran cantidad de tierra o nieve por un terreno pendiente [Ca.] . Desgajarse la tierra [Canella.] . Desmoronarse, desprenderse, cuartearse la tierra [JH.] . Derribarse, caerse con violencia (un muro, una casa) [Ri. Sm (Cv).] . Producirse un corrimiento de tierra [Llg.] . Derrumbarse una cosa por sí sola [Vbable.] . Ocurrir un desprendimiento [Lln.] . Arrastrar la maleza en una avenida torrencial de aguas [Sm.]
  2. Rodar hacia abajo [Or.]
  3. Resquebrajarse [Sb.] . Quebrar, abrir [Cp.] . Agrietarse la pared [Tb.] . Abrir una cosa, resquebrajarse una cosa [Ri.] : El canón de l’ablanar arguexó [Ri.] . Sentirse una pared a punto de caer [R.]
  4. Caer rocío o llover menudo [GP.]
  5. Perder haberes rústicos [Ay.]
  6. Perder en el juego [Mi.]
  7. Venirse abajo un idea, un proyecto, un sistema [Ri.]
  8. Haber envejecido o padecido una enfermedad [Lln.] : Argayé [Lln.] .

Variantes

ergayar [Ca. y Ay. Ar.] argaxar [Ll. Qu. Tb. Sm. Cv.] arguexar [Ri.]

Frases hechas y locuciones

Argayase de risa.[AGO.]
Desternillarse de risa.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cielu argayáu, agua en teyáu. [LC.]