Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

bultu, el

Significado

  1. Bulto [Lln. Tb. PSil. JH.] : ¡Vaya bultu que tienes nesa pierna! [Tb.] . Lobanillo [Qu. Sd.] . Chinchón [Qu. Sd.] . Hinchón [Ri.]
  2. Conjunto grande y apretado (de ropa o de otra cosa) [Ri.] . Montón informe [Ay.] . Envoltorio [Ay.]
  3. Tamaño de una cosa [Ri.]
  4. Rostro [Ay.]
  5. Persona terca, negada, inútil [Xx.] . Persona perezosa [Cñ.]
  6. Túmulo [JH.] .

Variantes

bulto [Cñ.]

Frases hechas y locuciones

A bultu.[Xx.] : ‘a bulto’ [JH.]. ‘a ojo’ [Llg.]. ‘sin precisar bien’ [Ri.]. ‘al tuntún’. ‘sin fijarse bien’ [Ay.]. ‘aproximadamente’ [Sr. Tb. PSil.].
De cualquier manera, sin pensarlo antes.
Esconder el bultu.[Ay.]
Escabullirse, obrar con disimulo.
Santín de bultu.[Ay.]
Santo tallado.
Coyer o piescar el bultu.[JH.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Mientras menos bultu más claridá. [Sm.]

Documentación literaria

Con llibros de lletres gordes/de mas vultu q’un panderu.

Ex Carlos III 106