Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

cagar

Significado

  1. Cagar [Gral.]
  2. Pagar con maldad [Pa.] : Comió-y el pan y cagó-y en morral [Pa.]
  3. No llegar con la bola en el juego de los bolos (se considera símbolo de poca hombría) [Oc.] .

Frases hechas y locuciones

-se.[Gral.] : ‘ventosear’ [Ac. Sm.]. ‘blasfemar’ [Sm.]. ‘decir palabrotas y blasfemias’ [Pa. Ay. Tb.]. ‘tener mucho miedo’ [Qu.].
Cagarse.
Cagar centelles.[Cñ.]
Correr mucho.
Cagar a ún la perra en camín.[LC.]
Malograrse un propósito.
Cagar el nisu.[Llg.]
Morirse de miedo.
Cagala.[Gral.] : ‘perder una oportunidad’ [Gral.].
Echar algo, un asunto, a perder.
Cagar la berza.[Ac.]
Perder el tiempo aparentando que se trabaja.
Cagar la bola.[Md.]
Dejar la bola muy corta en el juego de los bolos.
Cagar la mosca.[Ac. VCid.]
Estar agusanada la carne.
Cagar per sí.[Llg.]
Cagarse uno encima.
Cagar trenza.[LC.]
Temer.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El que come ya caga gochu se chama. [Sm.]

  • Non se puede cagar entre llambiones se dice cuando uno se ocupa de la vida ajena. [Lln.]

  • El que de mozu come sardina, de vieyu caga la espina. [LC.]

  • Muncho come’l burro muncho caga’l culo. [LC.]