Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cielu, el

Significado

  1. Cielo [Lln. Cl. Ac. Llg. Tb. Sm. PSil. Pr. JH.] . Atmósfera de la tierra [Ri.]
  2. Paraíso [PSil.]
  3. Parte superior de una rampa o galería [Min.] .

Variantes

cielo [. Ac. Llg. Ri. VCid. Min.]

Frases hechas y locuciones

Cielu la boca.[Lln. Rs. . Ac. Llg (cielo la boca). Sd. Qu. Tb. Sm. PSil. Pr. Mar. VCid.]
Paladar.
Cielo raso.[.]
Techo de superfice plana y lisa.
A cielo escubiertu.[Llg.]
A cielo abierto.
Poner el gritu en cielo.[Llg.]
Gritar a grandes voces.
Ser un cielu.[Sr.]
Ser persona dulce, de buen carácter.
Ser un cielo.[Ri.]
Ser muy bueno.
Cielo míu.[Ri (= cielín).]
Expresión que manifiesta cariño.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cielu empedriáu a los tres días mocháu. [Tb.]

  • Maldiciones de burru non lleguen al cielu. [LC.]

  • Cielo claro y reguilón, malo pal salmón. [LC.]