Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
  • curar

    1. Curar [Lln. Pa. Ay. Ri. Tb. Sm. PSil. JH]: El sou xenru nun acaba de curare [PSil]. Sanar [Lln. Cl. Pa. Bi. Ac. Ay. Tb. Pr. Arm. VCid. R]: El nenu curóu [Tb]: Curóu al nenu de la que vieno [Tb]
    2. Procurar [DA]
    3. Cuidar [/Eo/]
    4. Madurar [Llomb]. Madurar, secar [An]: Ya curóu la yerba [An]. Secar [Ll. Pr. R]. Secar la hierba verde al sol [Ca]. Secar las castañas, las avellanas [Qu]. Secar los productos de la matanza del cerdo [Ac. PSil*. Pr. Arm (con humo). VCid (y el queso etc.)]. Secar al sol o al humo [Pa]. Secar al sol, al humo un producto [Ay. Tb]: Curóu la carne ya secóu las manos ensugándolas con un trapu [Tb]. Secar un producto animal o vegetal [Lln]. Secar el embutido o algunos frutos [Ri]. Secar el embutido [Ay. Pr. Tox. /Eo/], la hierba, el maíz [Sm], la carne [Lln]. Secar el lino después de enriyalo [Ac]. Airear algo para evitar que se pudra [Cl]
    5. Poner la ropa al sol [Mar]
    6. Corar.
  • corar

    <acorar [Cl]. curar [y Sm]. gorar [Ac. Gr. Pr. y Mn. ByM. y AGO]. gurar [Md].>

    1. Matar al cerdo seccionándole la yugular [Lln. Cl]. Matar al cerdo clavándole un cuchillo en el corazón y desangrándolo [Pa. Ca. Tb. Sm]. Sacrificar un animal apuñalándolo en el corazón y desangrándolo [Pa]. Degollar al cerdo [Cp. Ac. Llg. Ay. Ll
    2. Pr]. Matar el cerdo [Pb. Ac. Qu. Gr. Pr]
    3. Herir de muerte a los animales de matanza [Md]. Clavar el cuchillo para sacrificar los animales [Mi]. Cortar la garganta con el corón [Ri]. Matar, quitar la vida [Ri]. Desangrar el cerdo [Mn] para matarlos y a las reses vacunas después de darles muerte [Cg]. Cortar el cuello [ByM]. Degollar [Lln. Llg. Pr. JH. R]. Degollar, herir en el cuello [Md]. Degollar, desangrar [Lln. Cb. Cp. Ay] un animal [Sb]. Desangrar un animal [Llu]. Desangrar el cerdo [Mn]. Desangrar a los cerdos para matarlos y a las reses vacunas después de darles muerte [Cg]. Hacer la matanza [Os]. Matar, quitar la vida [Ri]. Cortar el cuello [ByM]. Degollar [Lln. Llg. Pr. JH. R]. Degollar, herir en el cuello [Md]. Degollar, desangrar [Cb. Cp. Ay] un animal [Sb]. Matar animales [Lln]. Cortar el cuello a las aves [Si]
    4. Dañarse el tallo del maíz por la cogorda [Ll]
    5. Ocupar, quitar [Fatorgá (Sr)]: Llegó a coramos el sitiu [Fatorgá (Sr)]
    6. Atosigar a alguien [Ac]: Tiennos goraos [Ac].