Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

escorrer

Significado

  1. Perseguir corriendo [Lln. Cb. Xx. Cñ. Llu. Ac. Tb. Sm.] . Perseguir [Llg.] : Nun lu escuerras que yá lu garraremos [Llg.] . Hacer correr, ahuyentar [Cb. Pr. Vd. /Eo. Mánt/. R.] . Ahuyentar, espantar [Pa. Cg. Cp. Sb. Ay (= escorrexar). Tox. JH. R.] : Non mi escuerras les gallines [Pa.] : Vo escorrer ell fríu [JH.] : Escuerre isi xatu [JH.] . Alejar, ahuyentar, espantar (especialmente a personas) [Cv.] . Correr a un animal alejándolo [Ca.]
  2. Hacer salir [Tox.] . Echar fuera [AGO.]
  3. Deslizarse, escurrirse una cosa por la superficie de otra [Sm.] . Escurrir, resbalar [Pr.] . Descorrer las cortinas [Ay.] . Descorrer [Sm.]
  4. Acabar un líquido de correr, soltar las últimas gotas [VCid.]
  5. Hacer rodar las avellanas para limpiarlas [Ca.] .

Variantes

escurrer [Cv.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Llu.] : ‘expansionarse’ [Lln.]. ‘cambiar algo de lugar’ [VCid.].
Salirse del anzuelo.
Escorrer el fríu.[LC.]
Moverse para calentar.
Escorrer l’anguila nel trabayu.[LC.]
Ser vago.
Escurrer l’antroidu.[Moraos (Cv).]
Salir los muchachos después de la cena del martes de carnaval a hacer ruido por los caminos con latas, esquilones, etc.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Pa da-y al cuerpu reposu, vete a escorrer al raposu. [Fabriciano.]

Documentación literaria

Non allumará la lluna, han escorrése les estrelles.

San Mateo 101