Un coló pa la so quinta, y l’utru á lo’sos faceres.
San Mateo 88
<hacer [Lln. Cl. Rs. Pa]. faer [y Cp. y Ac. Qu. Tb. Sm. y Md. Bab. Pzu. PSil. y As. Gr. Ce. y Cv. /y Eo/]. fader [An. y Oc]. fer [Cb. y Cg. Sm. Cn (F). y Cv. y Tox. PVieya. /y Eo. Mánt/. y JH. y DA]. her [Cl]. bacer [y Ay].>
A veces sin intenciòn fai uno al vecín cabrón. [LC]
Cuando faiga bono non te pares, cuando faiga malo non te mates. [LC]
El diañu cuando non tien qué facer, col rau espanta les mosques se dice cuando se emplea el tiempo en labores inútiles. [LC]
De San Miguel a San Miguel nunca quedóu nada por faer que ha de entenderse como que no hay que apurarse en las faenas agrícolas. [Dg (LC)]
Dientes y canes non faen edades. [LC]
Dámelo fecho y darételo sabío. [LC]
Del médicu lo que fai non lo que diz; del cura lo que diz non lo que fai; del boticariu nin lo que fai nin lo que diz. [LC]
El llabor de mañana güei se me faga. [LC]
El criáu fai les sopes y non les come alude a la eventualidad de su colocación. [LC]
El que con vaques comuñeres quier facer cuartos ñunca verá los sos fíos fartos. [LC]
El que tien muyer ya tien qué facer. [LC]
En la tierra onde estés haz lo que ves. [Pa]
Facer bien nunca se pierde. [JH]
Fai bien y ñon mires a quien. [JH]
Fai más el que quier qu’ell que puede ‘donde hay pena hay maña’. [JH]
Pocu y en paz muncho se me haz se dice para conformarse. [Pa]
Manda e faxe, excusarás paxe. [Correas (LC)]
Quien fai llo que quier ñon fai llo que debe. [JH]
¿Quién te fexo ricu? El que te fexo’l picu. [LC]
Quien bien fai y mal fai, pa sí fai. [LC]
El que tien la muyer guapa / cabo cas de los señores / tien más trabayu con ella / que cabar y fer borrones. [CyN (Recuerdos)]
Madrugar pa non fer nada ye llocura o ye bobada. [CyN (Recuerdos)]
Besos y abrazos non faen rapazos pero toquen a víspores. [LC]
Muchachos á vurlar y fer del güeyu.
DyE 5
Ser ye defecultá fer escudielles.
DyE 15
Nin casada con otru facer vida.
DyE 17
Y fiendose que ha frio.
HyL 31
Que han de fer en todes partes.
El Caballo 79
Pensaba yo n’estes coses / y de todes cargu fechu / arreparé más abaxu.
Ex Carlos III 106
Pa fer illi sos llabores.
Los Trataos 20
Pa fer que nazan d’istes piedres mesmes fíos d’Abran.
San Mateo 8