Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

llentu, a, o

Significado

  1. Húmedo [Ac. Tb. Sm. Md. Bab. Cn (F). Gr. Pr. Cv. Oc. Llomb.] : Nun pongas esos calcetos qu’inda tán llentos [Cn (F).] . Algo húmedo [Cb.] . Húmedo, verde [/Mánt/.] . Húmedo, poco cocido [Vg.] . Lento [Mar.] . Lento, glutinoso, pegajoso (se aplica a cereales y frutos de legumbres en verde) [/Eo/.]
  2. Que todavía está duro (alubias, guisantes) [Cp.] . Crudo, no maduro [Tox.]
  3. Liso y blando al tacto [Ri.]
  4. Sin tostar [Vd (aplicado a la harina. papas. avellanas). AGO. /Mánt (aplicado a la harina)/.]
  5. De clima suave, abrigada (tierra, país) [JS.] .

Variantes

llie{n}tu [Pr.] llientu [Tb. Sm. Md. Bab. Cv. Oc.] llienta [Vd.] +lliintu / llienta / lliento expresión metafonética [Ri.] llentu / a [Cn (F).] Con cheísmo, chentu / a [Vd. Tox.] //lento variante gallego-asturiana [Mánt.]

Frases hechas y locuciones

-es.[FCai.] : ‘(papas) de maíz tostado sin turrar’ [Vd (llientas).].
Suaves.
Documentación literaria

Allá en Fenecia, tierra cabo Francia / templada, callentina y siempre llenta.

DyE 3