Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

  • sardu, el

    <sardo [Os. Ar]. xardu [Cp. Llg. Sr]. +sordu [Sr. y Sb]. +xordu [Llg. Sr]. +serdu [Ay. Ll. Ri]. zardu [LV. Lln. On. Pa. Sm. y R]. zarzu [Sm]. zardo [VCid]. ////zardos [Cl (ByM)].>

    1. Zarzo [Cg. JH]. Cualquier tejido de varas [LV. Llib. R. VCid]. Tejido de mimbre de avellano que se pone en el rameto para abonar, o en los andamios [Os]. Tejido hecho de ramas de árbol [Cl (= sardu varos)]
    2. Piso del pajar [On]. Especie de desván con suelo de tejido de varas, que está encima del hogar en donde, por lo general, se ponen a secar las castañas [Llg. Sr. Qu (Oc). Tb (= zarza)]. Desván sobre la cocina hecho de tejido de ramas, frecuentemente del tuero de la rebolla, donde se ponen a secar las castañas, el embutido, etc [Cp]. Desván sobre la cocina, hecho de tejido de ramas [Ll. Ay (si es pequeño se llama sarda)]. Cebatu de vares d’ablanar colocado a bastante altura sobre el fuego para poner a secar las castañas [Sb]. Tejido de varas que se colocaba sobre el llar donde se colocaban las avellanas para turrar [R]. Techo hecho de barrotes para que salga el humo, donde se secan las castañas que después se comen mayuques [Ri*]
    3. Cesto hecho con varas de mimbre [Ca] donde se pone a escurrir el queso, la morcilla [Lln]. Cesta de mimbre o de varetas (para estercolar y otros muchos usos) [Lln]. Especie de cesta hecha de varas de avellano que se coloca encima del llar y sirve para curar las castañas, la matanza y otros frutos [Vv (= sarda = zarda)]. Cesto plano de varas o mimbres de la figura de un plato chato [DA]. Especie de bandeja tejida de varas de avellano, colocada encima de la cocina para escurrir la ropa o secar castañas [Ac]. Cesto aplanado para llevar la ropa al lavadero [Cb]. Cesto aplanado que se emplea para llevar la ropa al lavadero [Cp]
    4. Entretejido de palos de avellano (que se pone como complemento de la esquirpia en la parte de atrás del carro, o en la cunia con el fin de que llegue el humo a las castañas para que sequen en la cocina) [Pa]. Zarza, caja de la carriella, semejante a una cesta grande [Sm]
    5. Rastra de mimbres, para desterronar [Ar]. Rastra con rejillas de hierro, clavadas en un cuadro de madera [Ar]
    6. Pieza en el cajón del carro [Lln]
    7. Sargu.

  • sargu, el

    <sargo [Cñ, Llu, Av (PPAC)]. sardu [Xx (PPAC). Ce (Barriuso: espáridos 573)]. sardo [Cñ (PPAC)].>

    1. Diplodus sargus, sargo [Xx, Cñ, Llu, Av (PPAC). L’Arena, Ce, Vd, PVeiga [(Barriuso: espáridos 573)]. Diplodus vulgaris, mojarra [Cñ, Llu, Av (PPAC). Cñ, Llu, Av, L’Arena, Ce, Vd. PVeiga (Barriuso: espáridos 574)]. Diplodus trifasciatus, sargo breado [Llu, Av (PPAC). L’Arena, Ce (Barriuso: espáridos 575)]. Pez parecido a la dorada [Vd]
    2. Persona solapada y astuta [Llu].