Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

  • tíu, tía, el / la

    <tío / tía [Cp]. tíu / tíe [Ay]. tiéu / tía [Vg]. tieu [y Mar. Llomb]. tiyu / a [y Mar].>

    1. Tío [LV. Lln. Cl. Cb. Cg. Cp. Ac. Llg. Ay. Ll. Tb. Sm. Pzu. PSil. Cd. Tox. Vg. Llomb. Mar. JH]
    2. Suegro [LV. Lln. Pa. Ci. Cb. Cg. Cp. Llu. Ac. Ay. Tb. Sm. Cd. Tox. JH (“rara vez se usa porque es entre nosotros malsonante”)]: Miou tíu nun vive en casa, mia tía sí [Tb]. Nombre de respeto a los suegros [R]
    3. Hombre o mujer de cierta edad [Cp]. Título de respeto a las personas mayores [Pb. Lln. Pa. Llg. Ay. Tox. PSil*. Vg. Llomb. VCid]
    4. Padrastro [Pi (i). Ac. Mo (i)]
    5. Individuo, fulano, señor [Cl]. Aldeano, paisano [Mar].