Trabe [Pa]. Viga grande especialmente la del hórreo [Cb] colocada encima de les mueles y que forma la base [Ri]. Cada una de las cuatro vigas horizontales que constituyen la base de la caja del hórreo [Cp. Llu. Uv*. Ll. Sm. Cv. JH*]. Pieza larga y gruesa que soporta al hórreo sobre los pegollos [Ca]. Viga del hórreo [Cl]. Viga que va alrededor y encima de les mueles [Ac]. Viga [Ay]. Viga grande [Ll]
Mortaja de la traba en el hórreo [Tox]. Lugar de intersección de las vigas del hórreo [Tb]
Cualquier repisa en la pared para colocar cosas [Cb]
Montón de nieve, alud [Am. Tb]. Montón de nieve que reúne el viento [PSil. Cn (F). An]: L’aire fexo muitos trabes [An]: Nun séi si pasarás el puertu, hai muitas trabes na carretera [Cn (F)]. Montón de nieve que queda en algunos sitios después de haber desaparecido la que había alrededor [Sm. Cv. Oc] y tarda más en derretirse [Ri]. Promontorio de nieve [Pzu. Bard]. Cúmulo de nieve que amontona el viento [Bab. Llomb (= trabancu). Vg].
Frases hechas y locuciones
-es.[Sb. Ay. R]
:
‘maderos de sujeción de techos y lagares’ [R].
Vigas gruesas del suelo del hórreo.
Les trabes.[Pa]
:
‘trabajos, inconvenientes’ [Pa].
Las cuatro vigas que sustentan la caja del hórreo.
