Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

xelu, el

Significado

  1. Hielo [LV. Lln. Cl. Os. Pa. Cb. Cg. Xx. Ac. Llg. Ca. Ay. Ay. Ll. Ri. Tb. Sm. Bab. Pzu. PSil. As. An. Cd. Pr. Sl. Vd. Tox. /Eo/. Alb. Vg. JH. R. DA.]
  2. Carámbano (especialmente cuando es muy largo) [Sm.]
  3. Frialdad en el trato [Ri.] .

Variantes

xelo [Ay. /Eo/.] +xilu expresión metafonética [y Llg. Ay. Ll. y Ri.] elu [LV. Lln. y Pa.] aelo [Os.] ///yelu castellanización [y Pa. y Xx.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Ar (= xelebreros).]
Carámbanos que cuelgan de los tejados.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Xelu tras de llobiu / ñebe hasta el ginoyu. [CyN (Recuerdos).]

Documentación literaria

Y los xelos al inviernu.

Misterio Tr 123