Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cepu, el

Significado

  1. Cepo, cierta trampa de caza [Lln.] . Cepo [Cl. An. JH.] : El melandru caéu nel cepu [An.]
  2. Prisión [R.]
  3. Cepillo de lismosnas [Lln. Ac. Ca. Ay.] . Construcción en la que se entregan limosnas para las ánimas [Lln.]
  4. Cepa [Tb.] . Cepa del árbol [Ll.] . Cepa, raíz de la uz que se utiliza para leña [Sm.] . Tronco de árbol [Qu.] . Pie de tronco de una planta [Pr.] . Tronco de madera sobre el que se parte leña [Pr. Arm.] . Tronco sobre el que se pone el yunque [Tb. Sm. Oc.] . Lo que queda soterrado del árbol una vez cortado [Llg. R.] . Parte del tronco de un árbol que está dentro de la tierra unida a las raíces [JH.] : Fo all monte por cepos [JH.] . Parte inferior de algunas herbáceas y arbustos [Lr.] . Raíz de un árbol [Tox.] . Raíz de un árbol ya cortado [Mar.] . Raíz de urces [PSil.] secas que se utiliza mucho en la lumbre de las cocinas [Vg.] . Trozo de madera [Tox.] . Taco de madera [Cn (V).]
  5. Madero en el que se corta la carne [An.] : Parte’l llacón nel cepu [An.]
  6. Colmena hecha con el tronco hueco de un árbol [Ar. Llomb. VCid.]
  7. El que por quedarse se inclina o agacha para que los demás salten por sobre él [Xx.]
  8. Voz del juego Tengu’n cepu [Cl.]
  9. Persona torpe, incompetente [. PSil. Mar.] . Persona torpe, gorda [VCid.]
  10. Sendero, sitio estrecho, como callejón sin salida [Lln.]
  11. Sitio del carro con dos agujeros donde van las esteleras del carro [Lln.] .

Variantes

cepo [. Ac. Ar. VCid.] +cipu expresión metafonética [y Llg. Ay. Ll.]

Frases hechas y locuciones

Cepu de la estaduñera.[Sl.]
Pieza del carro del país.
Dormir como un cepo.[Ac. VCid.]
Dormir como un tronco.
Tar cum’un cepu.[Pr.]
Dormir como un tronco.