Troglodytes troglodytes [Llg. Mo (LLAA 27). Noval. Po. PSil. Cn (F). Ti. Cd. Cv.] . Cerrica [Ll. Oc.] . Pájaro muy pequeño, de color ceniza un tanto rojiza [Tb.] . Pájaro de la familia de los ploceidos, de tamaño muy pequeño [Ca.] : Fezo una cerica’l nieru [Ca.] . Pájaro diminuto, de color rubio en parte, en parte amoratado [Cv.] . Pájaro muy pequeño [Vd.] . Pájaro pequeño que hace nido grande [Lln.] . Ave diminuta de color entre morado y rubio [LV. DA. R.] . Ave, especie de troglodita muy pequeño [Cg.] . Chochín [Pzu.] . El pájaro más pequeño que se conoce [Ay. Cp. Cb (se cree que es pecado matarlo).] . Pájaro muy pequeño con la pechuga roja que hace su nido en los agujeros de las paredes, quizá Troglodytes troglodytes o Troglodytes parvulus [Oc.] . Pájaro pequeño [Cl. Ac. Gr.] . Pájaro pequeño, probablemente el Regulus regulus [Sl.] . Pájaro muy pequeño [Lln. Cl. Pa. Cb. Ac. Ay. Gr. Pr. Cn.] . Pájaro muy pequeño y de color marrón oscuro [Xx.] . Pájaro mosca, que cuelga el nido de la rama de los árboles [Tor.] . Ruiseñor [JH.]
Persona pequeña [Ay.] . Niña menudita y vivaracha [Cv.]
Cosa pequeña [Lln (S).]
Rabadilla [Sb.] .
Variantes
cirrica[Gr. y Cd. y Pr. y Cd.]
zarrica[y Llg. Mo (LLAA 27). Ay. Ll. y Tb. y PSil. y Cv. Vd. y Oc. Noval.]
cerica[LV. Lln. y Cl. Pa. Po. Cb. Cg. Sb. Ca. Noval.]
zanrica[Ay.]
cenrica[Xx.]
cerlica[Tor.]
cerllica[Ay.]
certica[Ay.]
