Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cerru, el

Significado

  1. Cierta elevación [Or (S).] . Montículo [Ay.]
  2. Hierba que nace entre las peñas [Lln. Os. PSil.] . Hierba gruesa [Am.] . Hierbas finas, largas y punzantes [Or (S).] . Hierba fina y larga parecida a la argaña pero más fuerte, gruesa y redonda [Lln.] . Parte más fina y delgada del lino antes de hilarse y el hilado que se hace y tuerce de ella [JH.] : Filé tres cerros ayeri na fila [JH.]
  3. Cerro [Ll.] . La porción de lino necesaria para preparar la rueca para hilar y con cuyos cerros se forma un manojo [R.] . Copo de lino para hilar, cierta hierba del monte [Lln.] . Copo de lino que se pone en la rueca para hilar [Ac. Bard. JH.] . Lino preparado para hilar [PSil.]
  4. Cáñamo que se saca limpio de la primera operación en el rastrillo [JH.] . Cáñamo después de rastrillado o limpio [JH.] . Cáñamo mojado, preparado para hilarlo [Os.]
  5. Lana de calidad despojada de impurezas [Ay.] . El lino más fino [Cp. Cb (frente a lo más ordinario llamado mediana; las sábanas de cerru tienen fleco alrededor).] . La parte más fina de la cerra: lo que queda del cáñamo o del lino después de quitar con el rastrillo la estopa [Cv.] . La parte más fina del lino que se obtiene al rastrillarlo [Oc.]
  6. Tela hecha de buen lino y finamente hilada [Ay.] . Tejido fino de lino [Ay.] . Lino, tela de fino lino [Ar (es costumbre aplicar estas fibras de lino a los ojos cuando duelen).]
  7. Cuero de las vacas, de la parte de la paletilla [On.]
  8. Seto o sebe que sirve para cerrar un prado [Ri.] .

Variantes

cerro [Os. On. Ac. Ay. Ar.] +cirru expresión metafonética [Ay. Ll.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Lln. Os.]
Hierba que nace entre las peñas.
Cerru del llombu.[Lln.]
Parte del cuerpo de las vacas situada sobre la espina dorsal.
Entremecer el cirru con la estopa.[Ll.]
Entremezclar, confundir una cosa con otra al hablar.