Cesta [Ri. Qu.] . Canasta, cesta [Pa. Cg. Ac. Tb. Pr.] . Cesta más pequeña que la macona, formada por tiras de madera de avellano muy delgadas [Lln.] . Cesta, recipiente muy ancho y poco alto, con asas, hecho de banielles [Sm.] . Cesto de mimbre, redondo y de poco fondo [Sb.] . Cesto ancho [PSil.]
Parte de madera del estanque del mazo, formada de vigas y tablones [Oc.]
Pilón de madera que contenía el magayu para ser prensado [Cn (V).] .
Localización de variantes
Frases hechas y locuciones
Estar como l’agua nuna cesta.[Cg.]
:
‘estar muy inseguro (algo, alguien)’ [Tb (= Como l’agua nun cestu).].
Estar en perdición alguna cosa.
Cumu l’agua nuna cesta.[Pr.]
Estar poco seguro.
Ir de cesta ya cuciendu lus chichus.[Sm.]
Acompañar una tercera persona a la pareja de novios.
Dir teniendo pola cesta.[Sb.]
Acompañar una tercera persona a la pareja de novios.
Ir de cesta.[Tb.]
Acompañar una tercera persona a la pareja de novios.
Llevar la cesta se dice del que acompaña a unos novios.[Cg. PSil (llevar la cesta).]
Tar com’una cesta.[Mi.]
Ser tonto.
Tar cum’un cestu.[Sm.]
Estar un poco alocado, no saber muy bien lo que se hace.
Tar como una cesta rota.[Sb.]
Estar mal de la cabeza.
Ser una cesta.[Ll.]
Ser tonto.
Dichos, refranes y textos de literatura oral
Siempre ta la cesta onde nun presta ‘siempre tiene suerte quien no la presisa’. [Mi (i).]
