Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

chambón, ona

Significado

  1. Chambón [Pa.] . Patán [Qu.] . Chabacano [Qu.] . Que hace las cosas mal, con poco cuidado [Pa. Cp. Ac. Llg. Ri. Tb. Pr. Tox. /Mánt/. R.] . Descuidado [Pa.] . Descuidado, inhábil, desastrado [Sb.]
  2. Torcido de cuerpo [Pa.]
  3. Que juega siempre mal (a los naipes) [Tb. Tox.] . Que juega mal a la baraja [Qu.] pero con suerte [Ay (N).]
  4. Aprovechado [Ay (N).]
  5. Que cambia objetos y lo tiene como oficio [R.] .

Variantes

chambón / ona / ono [Llg. Ri.] Posible ultracorrección, llambión [Ay (N).] //chambón / chambúa variante gallego-asturiana [Mánt.]