Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

chapeta, la

Significado

  1. Dim. de chapa [Md.]
  2. Chapeta (sic) [Pa.] . Seriedad, formalidad [Lln. Pa. Xx. Cñ. Ac. Qu. Tb. Sm. Md. Cv. Pr. /Mánt/.] : No(n) tener chapeta ‘no tener formalidad, juicio’ [Xx. Ll. Tox.] . ‘no tener una conducta equilibrada’ [PSil.] . Sentido común [Ca. Ri. Pr.] . Sentido [An.] : Nun tener chapeta ‘carecer de sentido común’ [Ri. An.] . Juicio, buen razonamiento [Ca.] . Juicio, raciocinio [Llg.] . Juicio, sensatez [Sb. Ay. Cd. Maeza (Sl). Oc.] . 2. Pasador de una puerta, ventana [M
  3. Chapeta (sic) [Pa.] . Seriedad, formalidad [Lln. Pa. Xx. Cñ. Ac. Qu. Tb. Sm. Md. Cv. Pr. /Mánt/.] : No(n) tener chapeta ‘no tener formalidad, juicio’ [Xx. Ll. Tox.] . ‘no tener una conducta equilibrada’ [PSil.] . Sentido común [Ca. Ri. Pr.] . Sentido [An.] : Nun tener chapeta ‘carecer de sentido común’ [Ri. An.] . Juicio, buen razonamiento [Ca.] . Juicio, raciocinio [Llg.] . Juicio, sensatez [Sb. Ay. Cd. Maeza (Sl). Oc.] . 2. Pasador de una puerta, ventana [Mar.] .

Variantes

chapleta [y Cd. Maeza (Sl).]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El que xipla na cama ya canta na mesa da señal de pouca chapeta. [Oc.]