Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

chicolate, el

Significado

  1. Chocolate [LV. Lln. Cg. Tb. Sm. Md. Pzu. PSil. Cn (M). Vd. /Eo/. JH.]
  2. Mezcla confusa y desagradable [Tor.]
  3. Piedra de color amarronado que rompe fácilmente y se deshace con el agua [Na.] .

Variantes

chocolate [Lln. Na. Tor. JH.] chiculate [Vd.] chiculati [Cn (M).] chuculate [y Sm. Md. Pzu.] tsicolate [y Tb.]

Frases hechas y locuciones

Chiculati de caldera.[Cn (M).]
Papas, polenta (irónicamente).

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Chicolate con boroña sabe qu’escoña. [Sm.]