Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

chiflar

Significado

  1. Silbar [Pm. Lln. Cl. Rs. Pa. R. Tor. Arm. /Eo. Mánt/.] /
  2. Soplar [Ay. GP a. 1788 (ciflar).]
  3. Beber vino [GP a. 1788 (chiflar).] . Beber mucho [Bard.]
  4. Enloquecer [Tb.] : Esos chiflanon [Tb.] . Volver o volverse loco [Ri.]
  5. Enamorarse locamente [Ay.] .

Variantes

xiflar [y Cl.] ciflar [y GP a. 1788.] //chifrar variante gallego-asturiana [Eo.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El que más chifle, capador. [Tor.]

  • En ca‘l flautero toos chiflan. [Bard.]

  • Añu bisiestu, añu de fames, aúllen los perros, chiflen los milanes. [LC.]

  • El que canta na cama y chifra na mesa, non tien xuiciu na cabeza. [LC.]

  • Cifla, Antón, que nun hai carbón. [LC.]