Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cobicia, la

Significado

  1. Codicia [LV. Pa. Cb. Cg. Ac. Ay. Sm. As. Vf (Cv). Sl. Pr. /Eo/. JH. R. Canella 252.] . Codicia, ambición [Cd.] : Tien mucha cubicia por tener cousas [Sl.] . Envidia, codicia [/Eo/.] . Aspiraciones de medrar [/Mánt/.] . Ansia, deseo vehemente de bienes, de acaparar [Ay. ByM.] . Cualidad del codiciosu [Lln.] .

Variantes

coícia [Ac. JH.] codicia [Lln. JH.] coldicia [LV. Pa. Cb. Cg. ByM.] cudicia [Cd. JH.] cubicia [Sm. As. Vf (Cv). Sl. Pr. /Eo/. y Tox. JH.] cuícia [Ay.] acuicia [Ay.] coudicia [Canella 252.] codecia [R.]

Frases hechas y locuciones

Nun tien nada cudicia.[Cd.]
No se preocupa por hacer bien las cosas.
Tener cobicia.[Tox.]
Tener afán, gusto por hacer un trabajo, ser diligente, cuidadoso.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • La cubicia rompe’l sacu. [Sm.]