Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cocer

Significado

  1. Cocer [Gral. JH.]
  2. Fermentar el mosto en las cubas [Oc.] , la harina [Mar.] . Fermentar [Tb.] el maíz [Lln.] : La sidra ta cociendo na pipa [Tb.] : Ya malo agora dormir en pachar que la yerba cuez n’agostu [Tb.]
  3. Hervir [PSil.]
  4. Poner el lino en agua corriente para beneficiarlo después [Gr. JH.] : Ell mio llin ta cociendo en el ríu vieyu ya nueve dis; vo sacallo ell llunes [JH.]
  5. Poner la madera, especialmente la de castaño, durante nueve días en el río [Cb.]
  6. Llevarse bien, entenderse bien o mal con una o varias personas [Sm.] : Ésa ahí nun coz bien [Sm.]
  7. Sufrir algún proceso un asunto, una materia [PSil.] : Nun séi lo que cuez en ca Xe [PSil.] .

Variantes

cucer [Sm. Bab. An.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Tb.] : ¡Ta cociéndose una! [Tb.]. ‘emborracharse’ [Sr.]. Cocióse bien cocíu [Sr.].
Prepararse (algo) que va a ocurrir.
Cocer nieve.[Lln. Llg.]
Prepararse para nevar.
Cucer el lleite.[Sm.]
Hervir la leche.