Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

coín, coína, el / la

Significado

  1. Cerdo pequeño [Lln. LV. Am (/porcayu ‘cerdo joven’ /cochu ‘cerdo adulto’).] . Puerco, marrano, especialmente de cría [Cg.] . Cerdo de cría [Cl. Cb. Tb. R.] . Cerdo lechón [Sb. Ca.] : Acabo de ferrar el goín [Ca.] . Cerdo [Rs. Pa.]
  2. Mote de los vecinos de La Riera (Cg) y de Beleño (Po) [LBlanco.] .

Variantes

cuín [y Cb. y R.] goín [Pi (i). Sb. Ca.] gorín [Tb.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El que no muere de coín a cochu llegará. [Lln.]

  • Col agua del molín la molinera engorda’l coín. [LC.]