Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

combayar

Significado

  1. Adular, lisonjear [Lln. Cl. Pa. Cb. Cg. Vv. Cp. Ac. Llg. Sb. Ca. Ay. Ll. Ri. Ar. Tb. Cd. Pr. JH. DA. OLLA.] : Mingo con toos combaya [JH.] . Adular murmurando de otro al mismo tiempo [Os.] . Chismorrear, adular [Lln (S).] . Contemporizar [. Ac. Ay. Pr. /Eo/.] . Asentir a todo lo que otro dice [Pr.] . Querer quedar bien con todos [LV. Ll. Cp. DA.] . Hablar con cada cual del modo que más le agrade, sin pararse en contradicciones [R.] . Congraciarse adulando [Cb.] . Ir y venir con chismes y enredos para enemistar [Ay.] .

Variantes

acombayar [y Pa. Ac. y Llg. y Ll. Cd. y Pr.] combachar [y Tb.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Como sepas combayar, boroña non t’ha faltar. [LC.]

Documentación literaria

Non, non quiero combayar.

JyT 114