Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

compañeru, a, o

Significado

  1. Que acompaña a otro (una persona) [Ri.] . Compañero [Cl. Ay. Tox. /Eo/. Vg. JH.] . Compañero del trabajo [Ac.] . Camarada del servicio militar [VCid.] . Amigo, compañero [Ri.] . Amigo forastero al que se invita a pasar la fiesta en el pueblo [VCid.] .

Variantes

compañeiru [Tox. Vg.] cumpañeiru [Sm.] +compañiru expresión metafonética [Ay.] //compañeiro variante gallego-asturiana [Eo.] ///compañero castellanización [VCid.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Como malu nun tien compañeru ‘es muy malo’. [Sr.]

  • Un granu nun fai graneiru pero ayuda al compañeiru. [Sm.]