Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

coral, el

Significado

  1. Cunicella verrucosa [Llu (PPAC).] . Gorgonia verrucosa, gorgonia [Llu (PPAC).]
  2. Fruto con bola colorada de árboles como la mostachal, el xardón [PSil.] .

Variantes

////corales variante de número [Lln. Os. Cb. Cñ. Llu. Sr. Ar.] curales [Cv.]

Frases hechas y locuciones

-es.[Ar.] : ‘collares de color encarnado usados antiguamente’ [Os.]. ‘puntos de óxido de les ferraes’ [Cb.]. ‘huevas de los mariscos’ [Llu. Cñ.]. Comimos una centolla cargaa de corales [Cñ.]. ‘bolitas que cría bajo tierra una planta que crece en las tierras de cultivo y en los prados’ [Cv.]. ‘adornos femeninos para el cuello’ [Lln.].
Collares para adorno de la mujer.
Curales de raposa.[Cv.]
Fruto semejante a pequeñas cerezas rojas, que produce un arbusto del tipo de la madreselva.
Como un coral.[Tb.] : Ta sanu como un coral [Tb.].
Estupendo, maravilloso (de salud, de aspecto, de bondad).
Corales del diantre.[Cb.]
Fruto del belortu.
Nel coral del invierno.[Ll.]
En el corazón del invierno.
Sanu como un coral.[ALL (Esfoyaza).]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • La molinera trae corales / el molineru corbatín / ¿d’ónde sale tanto lujo / si nun sale del molín?. [Canción popular (Sr).]

Documentación literaria

Tien de gota coral la parecencia.

El Ensalmador 68

Gomitando el corazón, pe la curiosa rendixa, de so boca de coral, iba á faláme espresiva.

Felicitación 150

Bien pudo dar al otru pelresía o la gota coral, y os aforraba.

Fiestas Coronación 185

Sin pañuelu de cien flores, sin corales la garganta.

Niño enfermo 235