Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cortezu, el

Significado

  1. Corteza [Ay. Ll. Min (= corteyu).]
  2. Corteza de pan [Sd. Tb. Sm. PSil. Cn (M). An*. Oc. Tor.] : Pa pillar el pullín hai que lleva-y un curtezu pan [An.] . Mendrugo de pan duro con corteza [Lln. Os (= curteyu). Arm.] . Pedazo de la corteza del pan [Lln.] . Pequeña corteza de pan [Pa. Md. Gr. Cd. R.] . Mendrugo de corteza sola [Cb.] . Trozo de pan pequeño [Ac.] . Mendrugo [Cp. . Ac. Pr. Tor. Llomb. Ar (= corteza).] . Pedazo duro de boroña [Vd (= corteyu).] . Trozo grande de pan [Mar.] . Trozo de pan duro sobrante [Tb. Oc.]
  3. Pan de mesa [PSil.] : Sin cortezu nun como [PSil.]
  4. Comida, alimento en general [PSil.] : Hai cortezu de sobra [PSil.]
  5. Costra sobre la piel sucia [Os. Ar (= corteza).] . Poso residual de las vasijas [Ac. VCid.]
  6. Superficie de la lengua cuando está sucia [Ac.] : Mira qué lengua tengo. ¿Ves qué cortezón tien? [Ac.] .

Variantes

curtezu [Sm. Cn (M). An. Cd. R. Arm. Taborcías. PVeiga (Oc).] +cortizu expresión metafonética [Ay. Ll.] cortezo [Os. . VCid.]