Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cortinal, el

Significado

  1. Extensión de terreno de labor, cercado y dividido en parcelas que corresponden a dueños diferentes de un pueblo [Ll. Qu. Tb. Sm. Oc.] . Terreno labrantío extenso dividido en muchas hazas [Forniellas. Sm (Cv) (= sienra). Cn (F).] : Anguanu’l cortinal de La Barrera toca tou a trigu [Cn (F).] . Vega o ladera de labranza, antiguo terreno comunal [Cn.] . Vega de pertenencias varias divididas por mojones [Pzu.] . Grupo de fincas de labor [Md (= llouría = llousa).]
  2. Cortinaje [JH.] .

Variantes

curtinal [y Tb. Sm. Forniellas. Sm (Cv).]

Documentación literaria

Cortinal, muchas tierras de labor quando están a una misma mano de labor y bajo de un solo cierro.

GP a. 1788