Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

corveyón, el

Significado

  1. Corvejón [Lln. Pa. Cg. Ac. Ca. Mi. Ay. Ll. Tb. Sm. An (= llazarón). Md. Bab. PSil. Pr. Tox. /Eo/. JH. R. Vg.] . Corvejón de los cuadrúpedos [Cv. Oc.] . Tobillo de los animales [Lln.] . Doblez o ángulo de la pata de un animal [Cb. Ac.] . Juego o articulación de la pata de la vaca que sobresale por la parte trasera [Sb.] . Corva de la pierna [Vbable.]
  2. Cadera de la res vacuna [Cl.] .

Variantes

curveichón [Vg.] curvichón [Tb. Sm. Md. Bab. Sm (Cv).] corvechón [PSil.] corviyón [Lln. Pa. Cb. Cg. Sb. Ac. Ca. y Ay. JH. R.] corveón [Pr.] corvión [Pr. Tox. JH.] curveón [Pr (Cv).] curvión [An. Cv. Tox. Oc.] ///corvexón castellanización [Tox. /y Eo/.]

Frases hechas y locuciones

Dar los corviyones.[Sb.]
Tropezar con los tobillos al caminar.
Los corviones.[Pr.]
Nervios, tendones.
Metela hasta los corvichones.[Tb.]
Meter mucho la pata.
Tirar los corviyones.[Lln.]
Dar malas contestaciones.
Documentación literaria

Váxase á la vería y corbiyones.

El Ensalmador 68

Per sobre los corbiones.

El Caballo 81

Les aveyes bien lu piquen. aquela nun corbion, aquest’otra nuna yarga.

Glorias Ast 163 b