Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

corzu, el

Significado

  1. Especie de rastro o carro usado para abonar la tierra [Pb.] . Medio de transporte sin ruedas formado por unas maderas ensabladas [Lln (S) = basnu = basniu = basnetu = basna = tabasnu.]
  2. Cesto de varetas para sacar la tierra [Lln.]
  3. Corzo [Pa. Cb. Cp. Ac. Llv. Sb. Ca. Ay. Mi (Oc). Ar. Sm. PSil. Oc. JH. Noval. .] : Les corcies soméyense a les oveyes y les robeques a les cabres; y la corcia corre muncho más que la robeca [Ay.] . Capreolus capreolus, corzo [Po (i). Ca (LLAA 27). Ca.] . Ciervo [Pr.] : Salta cumu un corzu [Pr.] .

Variantes

corzo [Ac.] corciu [Po. Ca (LLAA 27). Cb. Ca. JH.] corcio [Os.] +curciu / curcia (sic) expresión metafonética [Sb.] +curzu / corzos expresión metafonética [Ay.] +curciu / corcios expresión metafonética [Ay.] +curciu expresión metafonética [Cp. Llv. Mi (Oc). Noval.] curcio [Ar.]

Documentación literaria

Corria como la corcia más llixera.

HyL 26

Non falten llobos y corcios.

Glorias Ast 164