Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

criar

Significado

  1. Crear [JH.] . Crear de la nada [Ri.]
  2. Criar [Pa. Cb. Ac. Tb. Sm. Cd. Pr.] : Hai que criar los nenos [Tb.] : El nenu tar ta bien criáu [Tb.] . Criar, alimentar a los pequeños [Ay. Ri. Tb. PSil.] : Al nenu criánonlu ente’l tíu ya la hermana [Tb.] . Nutrir la madre al hijo [Md.] . Nutrir, instruir [Sr. Ay. Md.] : Hai que criar el neñu [Sr.] . Crecer (sic) [Md. Pr.]
  3. Producir, desarrollarse algo [Lln. Tb.] . Salir un fruto [Ri.]
  4. Formarse pus en alguna parte del cuerpo [Ri. Tb. Sm. Cv. Cd.] : El brazu ta criando [Tb.] . Infectarse una herida [Lln. Llg. Tb. PSil.] : Crióme la dea por cuenta’l zapatu [Llg.] : Yá va una semana que cría [Tb.] . Infectar [Cñ.]
  5. Producir [Cd. Pr.] . Producir posos, sedimentos [Tb.] : Esa sidra cría [Tb.] .

Variantes

criyar [Cb. Ac. Ay.] crear [JH.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Lln. Tb.] : Crióuse bien esa nena [Tb.].
Desarrollarse, crecer.
Criar cazuetos.[Sm.]
Formarse gorullos al cocer la harina.
Criar ganes.[Llg.]
Criar fuerzas o ganas para hacer algo.
Criar nata.[Sm.]
Formarse nata sobre la leche.
Criar pates.[Pa.]
Desaparecer.
Ser como Dios lu crió.[LC.]
Ser de cortos alcances.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El que nun cría pía ‘quien no cría animales padece necesidad’. [Ll.]

  • En xineru y en febreru críase’l payeru. [LC.]

  • La carne carne cría y el pescáu el agua fría. [LC.]

  • Quien planta y cría tien alegría. [LC.]

Documentación literaria

Como quien cría materia.

Entierro CR 97