Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cuciu, a, o

Significado

  1. Cuco, astuto, sagaz [LV. Cg. FCai. JS. AGO.] . Avispada, lista para la vida (una persona) [Cn (F).] . Agudo [CC.] . Ladino, pillo, cuco [Oc.] : Sos mui cuzu, a mí nun me la das [Oc.]
  2. Amigo de conocer lo ajeno pero que no suelta prenda acerca de sus cosas [Qu. Tb.] . Entrometido, deslenguado [Cv (sólo en femenino).] . Fisgón, husmeón [PSil.]
  3. Tacaño [Ca.] : Esa muyer ye mu cucia [Ca.] .

Variantes

cuzu [Oc.] cuzu / a [PSil. Cn (F).] guzu [Qu. Tb.]

Frases hechas y locuciones

¡Cuzu!.[Oc.] : Anda pa’a ahí cuzu ‘dice la madre al niño’ [Oc.].
Exclamación equivalente a diantre, diablo.